Правила приема и размещения в международном издании объявлений о проведении государственных закупок товаров, работ и услуг

1. Законодательные основания для размещения объявления.
   Прием и размещение в международном издании объявлений о государственных закупках (далее – объявления) осуществляется на основании пункта 15 “Положения о закупке товаров, работ и услуг за государственные средства”, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины № 921 от 17.10.2009, и приказа Министерства экономики Украины № 535 от 03.06.2009 “О размещении объявлений о государственных закупках в международном издании”.
   Заказчик торгов несет самостоятельную ответственность за достоверность информации и ее соответствие требованиям законодательства. В случае несоответствия поданного объявления требованиям законодательства, редакция имеет право не принять объявление к размещению до его доработки и повторной подачи на общих основаниях.
   
   
2. Формы подачи объявления.
   Объявление подается на английском и/или украинском языке секретарем тендерного комитета организации-заказчика или другим уполномоченным лицом:
   • путем заполнения анкеты на сайте
   • лично
   • передается по факсу (44) 486 8972
   • оригинал заявки отправляется почтой
   Объявление должно содержать информацию, в соответствии с приказом Минэкономики № 61 от 30.01.2009 “Об утверждении форм документов в сфере государственных закупок”, за исключением пунктов, перечисленных в данном приказе с отметкой “не для печати”.
   
   
3. Варианты объявлений.
   Заказчик подает редакции заявку установленной формы, которая помимо текста объявления содержит указание на варианты размещения:
   • Базовые услуги:
     • Размещение объявления в англоязычной версии бюллетеня (электронной и печатной).
   • Дополнительные услуги:
     • Размещение объявления в украиноязычной версии бюллетеня (электронной и печатной);
     • Перевод объявления на английский язык.
   
   
   
4. Регистрация объявления и подтверждение его размещения в издании.
   Объявление подлежит регистрации сотрудниками редакции с присвоением ему соответствующего кода, которое является подтверждением приема объявления к размещению в международном издании.
   Подтверждением размещения объявления является предоставление экземпляра бюллетеня, который передается (или высылается по почте) заказчику вместе с оригиналами акта выполненных работ, счета-фактуры и налоговой накладной. На сайте редакции находится электронный архив выпусков бюллетеня.
   
   
5. Документооборот.
   Вместе с заявкой на размещение объявления заказчик предоставляет редакции индивидуальный налоговый номер и номер свидетельства плательщика НДС. После размещения объявления заказчик обязуется в течение 3 рабочих дней с момента получения акта выполненных работ подписать его и передать редакции второй экземпляр акта (или выслать по почте в эти же сроки).
   
   
6. Срок публикации объявления.
   Размещение объявлений в печатном международном издании осуществляется при условии поступившей на счет редакции оплаты в следующем порядке:
   • объявления размещаются в выпуске бюллетеня от 10 числа в случае, если они были зарегистрированы редакцией с 24 числа предыдущего месяца по 8 число текущего месяца;
   • объявления размещаются в выпуске бюллетеня от 25 числа в случае, если они были зарегистрированы редакцией с 9 по 23 число текущего месяца.
   Размещение объявлений в базе данных на сайте осуществляется в течение двух рабочих дней после оплаты.
   
   Внимание!
   Первый выпуск в 2010 году будет издан 15 января.
   Объявления в данный выпуск принимаются до 13-00 часов 14 января 2010 года.
   
   
7. Стоимость услуг.
   

   № п/п	Перечень услуг	Цена, грн. без НДС	НДС	НнР	Стоимость, грн. с НДС и НнР
   1	Размещение объявления в англоязычной версии (печатной и электронной)	160,00	32,00	0,80	192,80
   2	Размещение объявления в украиноязычной версии (печатной и электронной)	160,00	32,00	0,80	192,80
   3	Перевод объявления на английский язык	70,00	14,00		84,00
   4	Второе и каждое последующее объявление в том же номере *	112,00	22,40	0,56	134,96